日语中にいさん和お兄さん的区别

网校学员yxy**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,另外还有一个「兄」,一起说明一下哦。

1)「お兄さん」的意思是哥哥,令兄,您哥哥。礼貌地称呼兄长的用语,亦用于指称对方的兄长。
2)「兄さん」的意思是(1)哥哥。(2)小伙子,大哥,哥们儿。例如:八百屋の兄さん。/蔬菜店的小伙子。
3)「あに」的意思是(1)哥哥。(2)姐夫。大舅子。义兄。(3)年长的。(4)师兄。

也就是说「お兄さん」多用于礼貌尊敬的场合,和称呼别人哥哥的时候。「兄さん」除了有哥哥的用法外,还可以称呼不认识的年轻小伙子。「あに」可以称呼自己家族中同族同辈的,比自己年长的男子,也可以用作对于自己的男性朋友的尊称。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别

管你在做什么,你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢,你会发现日语学习不仅仅是学习,而是你的习惯。语言就是拿来用的,让我们的生活中充...

初级学子必收:“ごめんなさい”和“すみません”的区别

能用ので)、静かにしてくれ。 2、语气问题:から比较生硬,而ので比较柔和。因此,因此使用ので会显得更郑重,对人更尊敬些。 “ごめんな...

新歌MV赏析:ひいらぎ-お父さん

娘から父へ送る感涙必須の結婚ソング「お父さん」を発売。恵梨香メインボーカルの「お父さん」、千晶メインボーカルの「あなたに」の2曲を収...

简明日语会话:悠輝さんに渡すつもりです

42.悠輝さんに渡すつもりです 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

日语~いかんで与~いかんだ讲解

日语语法常被反应是日语中最难学的部分,但日语语法也是日语等级考试的重中之重,其中有很多十分相像的语译为“取决于……”、“根据……” ...

日语词汇学习「くさい」「ぽい」「らしい」 的区别

日语作为一门流行的外语,对于想要学习日本文化、从事相关行业的人来说都是不可或缺的一门技能。但是学习一门外语