たら最後、たが最後  たとたんに

网校学员黄小灵**在学习《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

隣のおばさんは話し好きで、顔を合わせたが最後、30分は離してくれない。
这句话的意思是:
隔壁的阿姨十分喜欢聊天,一旦碰了面,30分钟都无法离开。

「动词过去式+が最後」
<意味>
(一旦)~就没办法了;(一旦)~就完了;(一旦)…之后…就…(一度~たら、(もう…ない/ずっと…) )
遊びに行ったが最後、もう戻ってこない。/一旦出去玩,就再也不回来。
彼はスピーチを始めたが最後、長々と話が続いて終わらない。/他一旦开始演讲,就长长的话持续说个没完。

这里使用が最後是最合适的哦

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

[en]岩佐美咲が演歌歌手として、1stシングル「無人駅」に続き、待望の2ndシングル「もしも私が空に住んでいた

昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP2-5

以对我做相同的事情。现在有个我想弄到手的男人,可他相当顽固。不过越难越がの里佳子さん。。利口な人だ。。。 ヒント: 当たる、つくる ...

日语语法辨析:「~た後で」 「~た後」

日语语法的学习可能会大家比较头痛,但我们也要努力积累知识。在这条学习之路上可能会遇到不少的麻烦,希望大家都能够尽力克服。今天来说说「...

日语用法辨析:「~た後で」 「~た後」

大家觉得在学日语的时候,哪方面知识让你感到头疼呢?肯跟不同的人有不同的答案,但语法内容可能是不少人会提到的。日语语法的掌握程度对于学...

昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP1-1

最近、話題になったドラマ「昼顔」って、みんな、見ましたか。 人妻の不倫の恋はドラマのテーマなんだけど、ネットで大騒ぎになってしまった...

昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP1-4

た女って、冷蔵庫みたいな存在。。かなり斬新な考えだよね。。 女は悲しいもんなんだよ。。 ヒント:引き換え、た