请问：动词原型+ほうがいい和动词た型＋ほうがいい在意义上有什么不同？谢谢解答。
网校学员mid**在学习《2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好「～たほうがいい」表示对于对方提出建议，但不适合对长辈或领导等用。
「～るほうがいい」仅表示比较。例如：(这种方法)比较好。
例如：
①りんごは皮を剥いて食べたほうがいい。
（指说话人过去都是削皮了后吃苹果，基于过去的经验觉得这样比较好）
②りんごは皮をむいて食べるほうがいい。
（指说话人以前没试过削皮后吃苹果，只是感觉这样比较好）
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
「Vたほうがいい」&「Vるほうがいい」
たほうがいい」。表示一种劝诫、建议，“还是……为好”。其中表示“……为好”的成分是「ほうが句话时，并不是针对某个人给出自己的具体建议...
日语词汇辨析：「いえ」和「うち」
学习日语的软件有很多，大家是不是还在纠结选择哪个呢?其实不管选择什么，最重要的还是自己努力主动去学习，掌握更多有用的知识点。今天和大...
日语助动词「たい・たがる」的用法
事实的场合，也可以广泛地用于说话者以外的人。 ○読みたければ、その本を持って行ってもいいよ。 (你)想看的话，可以把那本书带走。 ○...
日语动词ない形的用法
。很多单词在日语和中文中意思是不一样的：「手紙」「挨拶」「愛人」这些最简单的就不多说了，「用心」(留神、小心、警惕)、「心中」(殉情...
日语动词ない形的用法
并非如此。很多单词在日语和中文中意思是不一样的：「手紙」「挨拶」「愛人」这些较简单的就不多说了，「用心」(留神、小心、警惕)、「心中...
「ほうがいい」的正确接续方法
自己的意见传达给对方，让对方自己来做判断，这种表达方式比较委婉，所以对方是客户或者上司或者是长辈的话就使用这种表达吧。对朋友也是这样...