一言声をかけてくれれば手伝ったものを。这一句后半句省略了什么?

网校学员恶魔小**在学习《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

~ものを,在前项提出実際并未进行的事项、强烈表示对对方的不満・非難・遗憾等感情。
知っているのであれば、教えてくれてもいいものを。(如果知道的话,告诉我就好了,但是)
日頃から復習していれば、試験前に慌てずに済むものを。(如果平时能够好好复习的话,考试前就无需慌慌张张的了,但是……)

安静していれば治るものを  如果能保持静养的话本可以治好的。
一言声をかけてくれれば手伝ったものを  只要跟我说一声,我(当时)就会帮忙的。

这边可以补充为
声をかけてくれなかった。
但是你没有叫我

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

46岁堂本光一宣布结婚!与女演员秘恋十二年终于修成正果

の堂本光一(46)が28日、結婚を発表した。STARTO ENTERTAINMENTは、お相手を「一般女性」と説明。サンケイスポーツ...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

の福原愛さん(37)が妊娠していることが21日、スポニチ本紙の件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

のひとりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

のように変わっているとして、ネット上で物議を醸して

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代过去了!

の冬の風物詩として、幅広い世代に親しまれて

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/e...