第一册第四单元元旦课后练习第七题,主人公邀请人去看戏,那个人问在哪里看,为什么一定要说どこで見ればいいですか?如果看的话,去哪里好?加上假设真的很奇怪,因为这个地点是确定的,不存在好不好的情况。感觉直接用どこで見ますか比较好。还是说这么说更加有礼貌?

网校学员周zx**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这两句话的用法其实差不多,具体意思稍微有点不同。

どこで見ればいいですか
在哪里看比较好呢?
(~ばいいですか。给人的感觉更加委婉;并不是直接发问,而是有一种向对方寻求意见,“你觉得我该怎么做比较好呢”这样的语感,所以,更加有礼貌)

どこで見ますか
在哪里看呢?
(就是一个简单的疑问句,询问在哪里看)

所以,在实际的使用中还是使用第一句比较合适,两者一般不会互换的哦~

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情