「~たい」と「~よう」的区别

网校学员zes**在学习《新版2020年12月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「たい」表示内心对某行动的希望和向往。即使不能实现也无关紧要,强调愿望
如:
あの人は日本へ行きたいと言っています。(那个人说他想去日本。)

另外「~たい」表示内心对某行动的希望和向往。即使不能实现也无关紧要。比如:

私は世界を一回り旅行したいと思う。

/我想绕世界旅行一圈。(只是我的愿望,纯粹的只是想,但不一定会实际的去做)。
============================================================
「(よ)うとする」表示前期所有准备工作都已具备,即将对某事付诸实施,强调计划

日本へ留学に行こうとしています。想要去日本留学。
あの子は花をとろうとしているようです。 那孩子似乎想要摘花。
此外还可以表示:表示正要做某事时,出现了新的情况。
例如:
お風呂に入ろうとするところに、電話がかかってきた。刚要洗澡,电话来了。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N2-N1【名师签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语答疑:つもり、ようと思う、たい的区别

要做某事,并且之后会付诸实际行动去努力做,但做不做得成这个不确定。 例句: [en]会社をやめて、1 年ぐらい留学しようと思っていま...

【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優

食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして僕だけがこんなに辛いのかといつも思ってた

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次...

【网校助教答疑】ように、ために用法如何区别?

写上「次のように」、「左記のように」等,再在其后写明详细的内容,这种形式非常多见。与「とおりに」あ的意义大致相同。 例:旅行の日程は...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其...