同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语B1-C1【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
现在分词是分词式的现在时，表示主动意义，和谓语动词同时发生的动作，其只有在复合时态下才表示已完成的概念，即ayant/étant + 过去分词，是分词式的复合过去时，即谓语动词前已经完成的动作；同样是强调完成，动作发生的时间节点可以是过去或将来。
而过去分词，只有是不及物动词的过去分词才表示谓语动词前完成的动作，如： Sortie de la gare, elle prend un taxi.
关于现在分词和过去分词的辨析，更多详细用法可参看：https://m.hujiang.com/fr/p705603/