如果是两个都很长的形容词出现在同一句子里要怎么办呢?

网校学员Sel**在学习《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

french_2311

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,假设不是随意的,也要符合实际情况才行,在法语中多个形容词修饰同一个名词的情况很少,即使有也会有其他方式来替代,比如相似属性的形容词用et连接/形容词和形容词之间用逗号隔开/用从句,同位语的形式丰富表达,不然一连串的形容词写在那里句子也是不好看的(所以法语语法书上基本上只会有放在名词前后的区别,不会说都放在后面的时候要怎么排序的问题)。比如les facteurs politiques et sociaux,nationaux et internationaux国内和国际的政治和社会因素 ,就是用同性质分类+逗号的形式来区分开来了。而且顺序上并没有那么的严格,硬要说先后顺序没有必要,日常中比较常见颜色,形状之类的放在靠前,国籍靠后。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中关于形容词的介绍

个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

句子常常承载着深刻的情感和思想,成为音乐作品中的闪光亮点。这些句子

法语中De、du、des的相关用法

个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢

常用法语逻辑词你了解多少

句子的时候,会用到一些连接的词汇。逻辑关键词

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的...

法语中的几大语式学习

么法语里明明是同一个时态,动词的变位却不一人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分...