diminuer和baisser的区别?

网校学员Mic**在学习《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Fontaine丶E

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学您好~
baisser 当“降低,(数量)减少”时,和 diminuer 的同义词。
baisser 的具体用法,同学可以参考:http://dict.hujiang.com/fr/baisser
diminuer的基本用法如下:
v.t.
1. 缩小,缩减,减少,减低,降低
diminuer le volume 缩小体积
diminuer la durée 缩短期限
diminuer la vitesse 减低速度
La maladie a diminué ses forces. 疾病使他的体力衰退。
2. 收针,减少成圈数[指针织品]
3. 减薪,降低待遇
diminuer un employé 减低一个职工的工资
4. [转]贬低

v.i.
1. 缩小,减弱,减少[助动词用avoir 表示动作,用 être 表示状态]
La rivière a beaucoup diminué depuis hier. 从昨天起,河流水位已大大下降了。
La rivière est diminuée. 河流水位很低。
diminuer de hauteur 降低高度
Les prix diminuent. 价格降低。

v.pr.
se diminuer 1. 裁减,紧缩 2. 贬低自己,丧失威信

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语和英语的区别

加了一变音符号,便于固定发音例如:é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同:法语相比于英语来讲时态比较...

法语和英语的区别

重要的发音规则之一:法语中的h永远不发音。(tips:初学者一定要掌握好发音规则,因为法语是很规范的语言,大多数单词都是按照发音规则...

英语和法语的语法有什么区别

Je viens chercherle livre.I come to collect thebook. 第五个也是最后一个主要区...

与jetaime相关的法语

多与“Jetaime”相关的词汇,它们从不同的角度诠释了爱的不同表达方式。从一见钟情的瞬间到深深相爱的甜蜜,从法国式的亲吻到热情的激...

法语和英语不同的地方

理了法语和英语不同的地方,一起来看一下吧。 英文单词是来自法国的,有些意思基本上是一样的,但有些意思略有变化,例如,劳苦英文单词,但...

法语中je和moi的区别

形容词.如:mon père(我的爸爸), ma mère(我的妈妈),mes amis(我的朋友们). 英语中的"mine"在法语...