1是在电脑上里给那些人上课?2.画框的都啥意思?3.这父母是被杀的?

网校学员夏夜之**在学习《新编日语第四册【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第四册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

1)
从这个句子整体的意思来看,这里是指“在教室当中授课给中老年人的内容是电脑知识”哈,而不是通过电脑给这些人授其它的课。

2)
「たって」的接续其实特别简单,同学不用看新编上这些,直接记住就可以了:
 “动词た形”+って
 形容词变「い」为「く」后+って
 名词/形容动词词干+だって
框1:
动词的连用形有两种,
一种是“ます形去「ます」”后的这种连用形,这个是用得比较多的,
另外一种,是五段动词独有的,就是后续助动词「た」的时候使用的特殊连用形,也称为音便形,
这里的“「た」的连用形”就是指五段动词的这种音便形。
整个框的意思是:
 虽然动词可以使用连用形来接「たって」,但五段动词例外,要使用音便形来接「たって」。

3)框2:
这里是指以「ぐ」结尾的五段动词,
比如「嗅ぐ」,它是在“が行”上进行活用的,
在变在“て形”的时候,它要把「ぐ」变成「い」,这就叫作「イ音便」。
「嗅ぐ」的音便形就是「嗅い」。
这种时候,它是不能接「たって」的,而要接「だって」,
所以「嗅ぐ」连接上「たって」后就是「嗅いだって」。

4)框3:
「ばかにする」是“让某个人成为笨蛋”,引申为“欺负某人”的意思,
被动形式「ばかにされる」,意思是“被别人欺负”,
而「される」的「ば」形就是「されれば」,
所以「ばかにされる」的「ば」形是「ばかにされれば」,意思是“如果被人欺负了”。

前边的「あれだけ」的意思和「あれほど」是一样的。

所以整体的意思就是“如果被人欺负成那样了”,意译后也可以写成课本上的那种译法。

5)
「死なされた」是「死ぬ」的使役被动形的过去形。

使役形有两种意思,一个是强制,一个是放任,
这里表示的是放任,「肉親に死なせる」是把“他们的死去的过程当中,我却没做什么去阻止,放任了这一过程”,

接下来的被动,是间接被动,表示我因为自己这种无法的放任,而受到了损害,
总体是指一种很无助,很被迫地失去亲人的一种状态。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第四册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日娱星二代婚事告吹?男方有骗婚前科,遭女方父母强烈反对……

竟是女儿选的对象不好反对’的心态,所里以对婚事只能妥协。但对三山的艺人看法就另当别论。现在他判定三山‘不是能托付自己招牌的对象’。”...

不到2年闪电离婚的他,又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情!?

在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した...

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周,造型大变样引日本网友盛赞

开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎(MINGYU)等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)...

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边?

已经是阿姨了呢,这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’!变回‘苦劳牌’吗” “老龄化!的确如此啊!我都已经是初老了(...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这2025-26 KOBE」が1就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此...