원피스를 사려고 하는데도.语法解析
网校学员Dai**在学习《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。사려고 하는데요是사다+려고 하다+는데요构成的。
사다表示买的意思。http://dict.hjenglish.com/kr/사다
-려고 하다是一个语法，表示想做某事，可以参考这里的解释： http://kr.hujiang.com/new/p428206/
-는데요这里用在句尾，表示传达某种信息，并期待听者做出回应。比如：
한국어 실력이 아주 좋은데요.
是话者说听者的韩语水平很高的同时期待对方能回答在哪儿学的或学了多久等相关内容。
这里话者说원피스를 사려고 하는데요.也是同理，我打算买连衣裙。
期待听者回答关于连衣裙的相关信息，比如多少钱等等。
同学结合语境再理解揣摩一下，祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【有声】韩语语法：“그럼에도 불구하고”
由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地데’는 앞과 상반되는 말을 할 때도 종종...
【有声】韩语语法：“-ㄴ(는) 가운데”
上了“-ㄴ(는) 가운데”？这样写没有好处，只是降低了语义的准确性。比如“在庆典举行期间，市民们正在观赏表演”应改成“市民们在庆典上...
【有声】韩语语法：V-는 사이(에)
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보...
【有声】韩语语法：V-는 한이 있어도[있더라도]
要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇： 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...
TOPIK中高级必备语法：-는데도/은데도/ㄴ데도
TOPIK考试在即，语法点是不是都记住脑子里啦？韩语菌今天带大家复习TOPIK中级语法-는데도/은데도/ㄴ데도，备考的同学要跟上了~...
TOPIK中高级必备语法：-는데도/은데도/ㄴ데도
TOPIK考试在即，语法点是不是都记住脑子里啦？韩语菌今天带大家复习TOPIK中级语法-는데도/은데도/ㄴ데도 ，备考的同学要跟上了...