그렇지만 과거는 맞출지 몰라도 미래는 절대 못 맞춰.这句话好难翻译！求助
网校学员黄奕龙**在学习《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：ㄹ/을지 몰라도 表示：有可能会发生前面的事情，就算如此...
整句话意思是：但是，就算过去的事也许能猜对，将来的事也绝对猜不对。
祝同学学习愉快~
网校学员
黄奕龙**
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【有声】韩语语法：V-는 한이 있어도[있더라도]
要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇： 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...
【有声】"맞다"一大半人都用错了？
就是“对”的意思。“옳다”就是一个形容词，也就是说，“맞다”可以被看做是形容词和使用。因此,很多人没有意识到“맞다”的写法是错误的，...
【有声】韩语语法：~ㄴ/는 바람에
过了末班车，所以只能打的了。[/cn] [en]태풍이 부는 바람에 집이 날아갔어요 [태풍이 부는 바라메 지비 나라가써요][...
【有声】韩语词汇：가지다和갖다
[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가...
【有声】韩语初级语法：“대로”的隔写
面的一样。例如“按计划行事(계획대로 하지)”、“随你便(네 마음대로 하렴)”。还可以做补助词，表示分别、各自，例如“我们各自生活...
【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보...