不懂as chivalry在这句中怎么理解

网校学员usr**在学习《初中水平直达雅思6.5分【剑桥全能随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Moore7

同学你好,该知识点来自沪江网校《初中水平直达雅思6.5分【剑桥全能随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 chivalry表示 骑士风度
那么as 这个词 的用法 就是翻译为 “以……”
as chivalry就是说 以一种骑士风度,或者 与骑士风度一样。
整体翻译:
好吧,有礼貌的爱情是支配着同时发展的贵族男女之间行为的社会准则,与骑士精神一样,这两个人从那时起就纠缠在一起或难以分开。

希望有所帮助噢

版权申明:知识和讨论来自课程:《初中水平直达雅思6.5分【剑桥全能随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spi...

这句英文应该怎么翻译

成了: joey loves to love pizza. 乔伊喜欢爱上披萨(的感觉)。 回到这个句子“Love loves to ...

这句话用英语该怎么去说

英文表达需要更多的积累,你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详,甚至习以为常的词汇,却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生...

这句英文应该怎么去翻译

到了“问题”吧,如果你明白我所指的是什么的话。 if you must know 它的意思其实是“你不该问的”,一般放在你回答不想回...

如何应对阅读理解中的难点和陷阱

常常起着限定、说明或强调的作用。学习者需要注意修饰语与其所修饰的词语之间的关系,以确保正确理解句子的含义。 6. 警惕陷阱选项 在阅...

怎么有效提升英语阅读做题效率

能在5分钟内读完,这时应训练自己逐步提高要求,缩短阅读时间,例如四分半钟读完,只有经过有意识的训练才能逐步提高阅读速度。建议大家在平...