同学你好，该知识点来自沪江网校《法语1年白金卡【新年专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，法语中现在分词相当于qui引导从句的用法通常是下面这样的情况：
现在分词在句中用作定语，紧接在被修饰词之后，此时相当于qui引导的从句
比如：L'étranger cherche à trouver quelqu'un connaissant(=qui conaisse) à la fois le français et l'anglais.
但是代动词的现在分词一般不会作为定语成分，而是表示某种动作。所以一般不会出现代替qui引导从句的情况。