翻译：Gosto de assistir a documentários na televisão, porque posso aprender muito sobre algo novo.
后半句“因为能够学习很多新东西”，这样的翻译有问题吗？

网校学员Con**在学习《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

glra82963

同学你好，该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，gustar这个词是“某东西某人使某人喜欢”，是喜欢的那个东西做主语的，如果是gusto就是“我”做主语，我使你喜欢，就是你喜欢我的意思
amor是爱某东西/某人，amo“我爱某东西”，后面是te，所以是我爱你

版权申明：知识和讨论来自课程：《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。