demisiadas翻译成》?/

网校学员Dra**在学习《西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
demasiadas在这里修饰personas,表示“过多的、太多的”哈

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多西班牙语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

翻译社纳新啦!加入我们让翻译成为乐趣

各个小编岗位优先考虑 ②翻译水平优异的社员由社长亲自推荐,为听写酷、文章编辑、CCTalk主持人提供人才。 ③翻译作品多次刊登在沪江...

《丁丁历险记》:Tintin为什么翻译成丁丁 ?

平和人道主义思想。2010年,中国少年儿童新闻出版总社出版了由知名法语专家从法语翻译过来的全套中文版《丁丁历险记》。 在欣赏丁丁的奇...

用英语学法语:英语中的feel如何翻译成法语

英语中的feel含义非常丰富,它字面意思对应的法语动词是sentir,但是在很多情况下,I feel的最佳翻译

法语笔译的一些翻译技巧学习介绍

翻译的内容大家有多少了解呢?很多人在这个方面学得不够扎实,也走了很多弯路。其实翻译体现。为了符合译入语表达习惯,译者翻译时要对关联词...

四大法语翻译网站

翻译软件了!但是翻译还是挺方便,虽然还是会有不少错误。推荐法语水平达到一定程度后多夫使用一些法法词典。   3.Linguee 这个...

法语容易弄混的翻译单词

学习了一段时间法语,最容易弄混的翻译单词也要重点注意,对原文意义的准确理解是翻译的基础。比如下面的法语词组,就需要理解翻译,按字面意...