作“完成”时,acabar和terminar什么区别?分别什么用法?

网校学员Con**在学习《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

udecvy

同学你好,该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
Acabar作为结束,侧重点在于事情的“终结”,不会进行到下一阶段,例如:Acabei todo o meu trabalho.
Terminar强调事情的“某一阶段”的结束,不是整个事件的终结,可能结束了这个阶段,下一阶段也要进行。
Termino agora esta tarefa. Logo depois vou começar outra.

版权申明:知识和讨论来自课程:《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语的Le 和Ce 有什么区别?

时似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de l...

英语和法语的语法有什么区别

英语作为世界通用语言,学习的人很多,但是这几年大家越来越多的开始学习其他语言,比如法语,那么英语和法语的语法有什么区别呢,今天我们就...

法语中的C'est qui和ce qui有什么区别

面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。 例: On a compris ce qu...

法语B1级别考试是什么水平

目中抽签选择1个)。与考官模拟一个场景(警察询问、冲突纠纷等)或者与考官共同完成一个任务(协商、讨论等)。 注意, 以上两个考试项目...

DELF/DALF考试有什么用

DELF/DALF考试在咱们法语区域可是威名赫赫,是让所有人既向往又害怕的考试,今天我们来聊一聊DELF/DALF考试有什么用。  ...

法语月份缩写分别是什么

法语中月份的完整表达其实不常用,在我们写信或写日记的时候,日期往往用的都是月份缩写,今天我们就来一起学习一下法语月份缩写分别是什么。...