同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，动词+ได้ 表示“能够做某事”，ให้ 表示目的、要求，所以 ให้ได้ 就是“做某事要使得其能够”的意思……我知道你肯定没看懂，因为是个正常人都看不懂我在说啥，所以我要举例子：
① ใช้มือถือ 用手机。
变形成：
② ใช้มือถือได้ 能用手机。
再变形成：
③ ใช้มือถือให้ได้ 要（使做到）能用手机。
如果还不懂，不知道同学学没学过 ให้ 的用法。它后面跟补语，表示前一个动作需要达到的程度，比如：กินให้มาก 要吃多点。这里的 ให้ 就是前引前面的动词，要使得前面的动作达到后面形容词那种效果。所以，总结：…ให้ได้ 就是“要能够……”的意思，很不好翻译，但是同学多多品味，就能理解其中的泰语逻辑了，这没有办法对应成中文哈~祝同学学习愉快，觉得有用的话，请点个采纳答案哦~