Environ这个词怎么使用?我看有的可以直接跟在动词后面,有的则跟在了de/que后面,是为什么?

网校学员Sel**在学习《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,environ 是副词, 意思是差不多,相当于à peu près, un peu plus, un peu moins
修饰数量词居多,这个时候后面一般不跟de 和 que
Marc a quitté la France, il y a deux ans environ.
Sa villa vaut environ 25 millions.

而environs 是名词,意思是四周, 周围
(Les /aux)Environs (de ) =  aux alentours (de) , vers+temps
这个时候后来可以加de:
Aux environs de 4h, un mécanicien est venu.
Ce village est sans intérêt, mais les environs sont magnifiques.

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情