第十六题不懂，还需要翻译
网校学员oo草**在学习《新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~While flying, a bat makes a sound which hits things and comes back to its ears. In this way it's able to know where the things are and avoid buming into them. 蝙蝠飞行时，会发出撞击物体并返回耳朵的声音。这样它就能知道东西在哪里，避免撞到它们。
bat 蝙蝠
hit 撞到
come back 回来
bump 撞到
蝙蝠发出声音，声音返回，蝙蝠用声波定位，所以这里选where，知道事物在哪里。
祝同学学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
24下BEC报名即将截止！报名成功之后还需要准备什么？
心态稳定发挥，不会有太大影响。 三、其他注意点： 每个考点的容量是有限的 ，所以尽量不要卡到倒数几秒才报名。当报考人数达到上限，该考...
商务英语翻译所需要求
准确或难以理解。因此，翻译者需要具备广泛的专业知识，并不断更新和扩展自己的知识体系。 6、忽略原文细节：在商务英语翻译中，原文中的某...
四六级翻译需要遵循哪些原则
表达出原文的含义和语气，避免出现歧义、误解或者误译。 信达雅原则：翻译必须保持原文的风格和特色，既要让译文通顺、流畅，又要符合读者的...
BEC考试报名即将截止，报名成功之后还需要准备什么？
心态稳定发挥，不会有太大影响。 三、其他注意点： 每个考点的容量是有限的 ，所以尽量不要卡到倒数几秒才报名。当报考人数达到上限，该考...
2024年12月英语四级翻译预测：筷子
英语四级翻译常考历史政治、经济文化等话题，大家在备考过程中需要掌握不同话题的翻译词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的是2...
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好...