同学你好，该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

原型是「おる」没错，
原来「おる」是自谦语，应该用用于自身的动作表示谦逊。

但是把它改成「られる」形（与被动态的变形相同）之后就变成了尊他语了。
用于他人的动作以表示对该动作发出者的尊敬。
相当于「いらっしゃる」、对应的非敬语动词是「いる」。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~