な请问这几个练习对吗?翻译这样可以吗?

网校学员夏枼子**在学习《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

3時ごろいらっしゃるそうです
3時ごろいらっしゃるんですね
其他都是对的,翻译也对的哟

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语翻译的几个技巧

翻译的几个于是两种语言的转换,在翻译过程中,不能强求完全与原文一模一样,一味强求翻译的一致性很容易导致翻之后的结果语序烦乱,在面对这...

这几个地道的日语表达你知道吗

合在关系好的朋友之间使用或对晚辈使用。 04 ……来着 ~っけ 放在句尾,向对方确认某事的时候使用。っけ前面用敬体就可以对长辈或上级...

日语翻译学习的几个方法

翻译技巧有:原文翻译、反释、加译、减译等,日语和中文之间存在着一定的差异,所以在翻译时,要将限定性定语移到前面,在译常有专业日语翻译...

日语n1可以考翻译证吗

翻译证书是众多日语学习者的目标之一,那么,日语N1可以考翻译证吗?从多个角度来看,这个有效地记忆单词。通过大量的训练,提高听说读写的...

日语代替英语高考可以吗

目的时间较短,目前选择日语的考生相对较少。这对于一些想要通过外语科目获得高分数的考生来说是一个机会,可以避免激烈的竞争。 5、日语高...

初试没考好,还准备复试吗?这几个建议必须收下!

空白,这种情况常常出现在文科创新性题目、理工科实验题、数学证明题等。大家要明白,除了天赋异禀的考生之外,对于大多数的考生而言你不会其...