too damaged
网校学员欧阳霓**在学习《英语基础翻译课程【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好，该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，不好意思，追答里说错了，因为手机修改不了，所以没办法删除。这里show后面接名词hands,后面 too damaged by...是作hands的后置定语，希望对同学有帮助。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好，该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~without shaking这里是作状语。one man showed hands too damaged by factory work to pour tea without shaking.意思是“工厂的劳作让这个男人的手饱受摧残，连倒茶时都忍不住颤抖。”希望对同学有帮助，学习进步~版权申明：知识和讨论来自课程：《英语基础翻译课程【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
too和enough该怎么用
慢了。我想知道他是不是在喝酒。[/cn] [en]You are speaking too rudely to that man. ...
too的同音词
too的同音词是two。音标：[tuː]，短语：two sides，两边，两面。例句：They have two boys and ...
also、too…这些表示「也」的词你真的会用吗？
想要火腿。我只吃蔬菜。[/cn] [en]Then apart from these words we have so.[/en][...
Very和Too都表示“非常”，它们能换用吗？
打开词典，我们可以看见very和too有两个共同的义项那就是“很”、“非常”，都可以用作程度副词，后面加形容词。 虽然中文里都是翻译...
BEC答题技巧｜B1 Business Preliminary
要从试卷上抄太多的单词及表达。 Don’t misspell key words which appear on the quest...
如何用英语询问别人是否信号不好
认了信号质量存在问题，可以共同商讨并提出解决方案。例如： Maybe we should try calling back late...