你好 想问下考研英语翻译遇到人名地名怎么办呢
网校学员浓密秀**在学习《2020考研名师冲刺押题班【天猫专享】英语》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子班班
同学你好,该知识点来自沪江网校《2020考研名师冲刺押题班【天猫专享】英语》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好,如果是一些比较著名的人名或者地名的话是要翻译成汉语的,其他的可根据读音翻译版权申明:知识和讨论来自课程:《2020考研名师冲刺押题班【天猫专享】英语》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情
相关资料
考研英语翻译题怎么做
考研的同学来说,英语翻译清时,选择用后置法,此时把定语从句单独翻译成一个句子,放在原来它所修饰的词的后面,关系代词可以翻译为先行词,...
考研英语翻译题怎么做
译为‘一个、这个’,此时冠词应不做翻译;‘one做主语并不应该翻考研英语的翻译部分一直是很多考生心里的痛,每一个考生一提到翻译译为一...
考研英语翻译怎么准备
本子,在每页中间画一条垂直分割线。左边用来写第一遍刷题时的译文,右边用来记录左边译文的错题总结,这样可以很容考试大纲的词汇还没有开始...
考研英语翻译题怎么做
句话应该翻译成“尤为重要的是贝多芬对于自由的看法”,这样这句话才能表达清楚。 再有,我们看一下12年英语一翻译的49题,The se...
考研英语翻译怎么准备
出现的熟词僻义。第一遍刷完后,比较答案,把句法结构、单词、短语等全部理解,组织成笔记。总结出自己译文出错的原因,并对症下药。总结各种...
考研英语翻译能力怎么提升
目的选择和判断。所以训练自身对于长难句句子结构的分析和解读能力是我们提高考研阅读做题正确率的根本保证。 三、总结常考句型,掌握翻译技...