关于日剧里一公升的眼泪中,两句台词的语法理解问题

网校学员sji**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

同学有多问请分开分别提问哦。请查看提问规范:https://class.hujiang.com/topic/2888249/
这里给出第一句的解释。
てあげる 是这个句型,表示为某人做某事,这里等于就是指“自己为自己做某事”,汉字可以写作 上げる
含有一种自己给自己施恩的感觉,有一种别人不给自己施恩,那就自己做这件事的语感。
なくちゃ 是 なくてはいけない 的口语省略,表示“必须,得”的意思。
比如:行かなくちゃ。必须去。
って 就是 と 的口语形式了,提示思考内容,这里等于是省略了 思う。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日剧或者动漫里常听到的一些语法

说:不是美女大姐姐,那就是:美人のお姉さんじゃありません。 7、名词+いかがですか。这个句式用于提出建议并征求对方的意见,相当于汉语...

简单的日语片段台词

日语片段台词是指电视节目、电影、动画等各类影视作品中所使用的简单易懂的日语语句。在日语学习者中助你了解一些日常用语和生动的对话。你可...

比较适合日语初学者的日剧

学习日语口语和日常用语。 4、孤独的美食家》:这部剧的语速较慢,台词较为日常,非常适合初学者。通过主人公品尝各种美食的过程,学习者可...

海贼王经典台词的魅力

《海贼王》作为一部备受热爱的动漫作品,不仅吸引了全球无数粉丝的追捧,其经典台词更是深入人心,激发了人们对勇气、友情和冒险的向往。下面...

怎么通过看日剧学习日语

理解和表达日语,使你的日语更加流畅和自然。 8、提高阅读理解能力 如果你选择开启日语字幕观看日剧,那么这也可以帮助你提高日语的阅读理...

日语中强调句的语法结构

日语中,强调句是一种常见的语法结构,用于突出句子中的某一部分,使其更加显著或突出。强调句的构造方式相对简单,但需要注意一些语法规则和...