愛せずにはいられないひと、それでいて自分の懐に入ろうとするものを。

网校学员池袋东**在学习《2019年7月N2-N1【名师终极班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~~
いられない、本身来说,是いる的可能形いられる 的否定形式。
这里,是个语法点:~ずにはいられない,
表示:不得不...;不禁...(没办法抑制自己的意志,自然的结果)
例:絶対見るなと言われると、見ずにはいられなくなる。
 /越不叫我看,越忍不住想看。
あの映画を見ると、誰でも感動せずにはいられないだろう。
 /看了那部电影,谁都会不禁感到吧!

愛せずにはいられないひと、也就是不得不爱的人,不禁爱的人。

それでいて、いて就是いる的连用形。
整体日语可以解释为:そうでありながら。それでいながら。
用于连接前后内容,承上启下。而、且……等等。
如:懐かしく、それでいて新しいスタイルの店を紹介する。
/介绍一家令人怀念而新潮的店。

可以点追问
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

新标准日本语初级:第44課玄関のところにだれかいるようです 课文

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 这里为大家总结常见了使用标准日本语系列教材...

新标准日本语初级:第44課玄関のところにだれかいるようです 语法

过了正常的量或程度。 ◆昼ご飯を食べ過ぎました。(午饭吃多了) 新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最のところにだれかいるようです...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主...

「だろうか」と「のだろうか」の違い

わからない」“不知道能不能毕业”。而使用「のだろうか」的句子表达出了一种语感,即担心儿子的将来(「息子の将来を案じているようなニュア...

【日乐】思いが重なるその前に-平井坚-02

この曲は、さまざまな夢を抱く子の心情と自分自身の今や夢に対する思いをクロスオーバーさせた歌詞と切ないメロディーが心温めてくれる、そん...