老师:avaler,dévorer都是吃,吞,有什么区别嘛?谢谢
网校学员uXg**在学习《简明法语教程上、下册连读【11月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。
网校助教
french_2311
同学你好,该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,avaler是表示吞、咽,dévorer在法法释义中是manger entièrement ou avec avidité,强调的是完整地、贪婪地吃,中文更确切的含义是“吃(光)”、“狼吞虎咽”。版权申明:知识和讨论来自课程:《简明法语教程上、下册连读【11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情
相关资料
法语的Le 和Ce 有什么区别?
有似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de l...
英语和法语的语法有什么区别
英语作为世界通用语言,学习的人很多,但是这几年大家越来越多的开始学习其他语言,比如法语,那么英语和法语的语法有什么区别呢,今天我们就...
法语中的C'est qui和ce qui有什么区别
面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。 例: On a compris ce qu...
学法语入门攻略分享
是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条...
法语入门学习的一些建议
得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低...
法语学习要注意的几个地方
打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生...