暖かい、温かい、温暖用法怎么区分呢?

网校学员半梦酱**在学习《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【暖かい】,多用来指气温暖和。 触感上的均广泛适用。如:
昆明の気候は暖かくて、四季を通じて春みたいです。昆明气候温和、四季如春。

【温かい】,多用来指人/物体本身的温度,比如饭菜,汤,人。
如:
温かい水です。温水。
温かい御飯

总的来说:形容像气温一样,给人予整体的暖和,用【暖かい】,与【寒い】相对
(这里就是这个外套使人暖和,而不是外套本身是热的,所以要用 【暖かい】  )

物体本身的温度,多用于汤,饭菜等,用【温かい】,与【冷たい】相对。

区别于前两者,【温暖】是比较书面的表达,而且一般只用于表示气候方面的“温暖”。
与之相对的是【寒冷】。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语~いかんで与~いかんだ讲解

分,但日语语法也是日语等级考试的重中之重,其中有很多十分译为“取决于……”、“根据……” ~いかんにかかっている/いかんだ也表示前后...

日语中的「かわいい」竟被歪曲成歧视用语?

伤者的观念是正确的。这次最大的事件是TikTok方面承认了Kawaii的差别化。”她说中伤的背后存在种族歧视,攻击她的人中也有在不理...

かわいい与かわいらしい的区别

[en] 「かわいい」と「かわいらしい」の違い[/en] [cn]“かわいい”和“かわいらしい”的区别[/cn] [en]「かわいい...

日语用法区分:「固い」「硬い」「堅い」

写作「固い」「硬い」「堅い」等形式。这些词看起来好像都差不多,要说什么区别还真难说清楚。不过,将这些汉字放到不同的「熟語/汉语词组」...

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ...

「負いかねる」和「負いかねません」的区别

不好的事情)的可能性的句式。例如:“「佐藤くんならそういうことをしそうだ」 「大きな事故につながりそうだ」”  可替换成以下表达方式...