老师好，请问「最初は引き受けなきゃよかたかなと思ったんだけど。」为什么翻译成“当初我还想要是没接手就好了”，从哪里看出来是否定?                                               还有一个问题是思ったんだけど前面的【かな】是什么？

网校学员寒水龙**在学习《新版初级至高级【N4-N1名师签约5月班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约5月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。