2013年12月 48题 为什么这么排?求思路 求突破口!求解析

网校学员CHA**在学习《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

正确排序是:
今まで当たり前だと 思って  疑問にすら思っていなかった  ことが多いのに気づいた。
句子意思是:
只有在留学的时候,听到自己国家的事情,才发现到现在为止都认为是理所当然的,连疑问都没有过的事。

「…てはじめて」
译文:……以后;……之后才……
接续:动词连用形+てはじめて
例句:
入院してはじめて健康のありがたさがわかりました。/住院之后才意识到健康的宝贵。
卒業してはじめて、学校で学んだ基礎知識はいかに大切なのかに気がつきました。/毕业之后才意识到在学校学到的基础知识有多重要。
耳で聞いただけでは当てにならない、目で見てはじめて事実となる。/耳听为虚,眼见为实。

【すら】甚至……;连……。
通常列举极端的事例,来暗示还有更甚的情况,
彼は自分の名前すら忘れた。/他甚至忘了自己的姓名。
あの子は、自分の名前すら書けない。/那个孩子,甚至连自己的名字也不会写。

当たり前だと 思って  显然可以判断在一起,提示思考内容。
疑問に思う,是习惯搭配,表示“抱有疑问”,中间加上すら表示“甚至都不觉得疑问”的意思。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

2023年12月日语N1真题答案解析汇总预告

2023年12月日本语能力测试即将于12月3日下午开始考试。 各位日语小伙伴都密切关注着的202要在某道题目上过多地纠结,以免时间不...

2023年12月日语N2考试答案什么时候出

1-6题,词汇:23分钟 第7-9题,语法:22分钟 2、阅读 第10题,短篇读解题:15分钟 第11题,中篇读解题:25分钟 第1...

2023年12月日语N1考试答案什么时候出

2023.12日语能力考试备考锦囊,立即领取>> 2023年12月日本语能力测试即将于12月3要在某道题目上过多地纠结,以免时间不够...

2023年12月日语N2真题试卷及答案解析预告

理了日语N2阅读的真题解析,供大家参考学习。 日语N2真题解析——阅读篇(1) 日语N2真题解析——阅读篇(2) 日语N2真题解析—...

2023年12月日语N3真题答案什么时候出?

不得进入考场,而且身份证要在有效期之内。 2、严格遵守考场纪律。携带手机进入考场的考生必须关闭手机。违者将终身取消考试资格。 3、考...

2023年12月日语N3考试答案什么时候出?

不得进入考场,而且身份证要在有效期之内。 2、严格遵守考场纪律。携带手机进入考场的考生必须关闭手机。违者将终身取消考试资格。 3、考...