40题 这道题 为什么选3 这道题如何翻译?选项1 2 4 哪里错了?

网校学员CHA**在学习《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

这个衬衫很可爱啊,不过穿到公司去有些花哨吧。
恩。要是约会穿倒是可以,但是工作穿就过于花哨了。
ならともかく:要是…的话,暂且不论…。=》符合句意
夏はともかく、冬はつらい。
夏天暂且不说,冬天可难受了。

にしては:按……说来。表示不均衡的评价。
彼はあの年ごろにしては、背が高い。
按他的年龄说来,身量够高的。
としたら:如果…就…。
留学するとしたら、日本に行きたいと思っていました。
如果留学的话,还是想去日本。
とはいえ:虽然那么说;尽管那样。
近いとはいえ、歩いて30分はたっぷりかかる。
虽然不远,走的话至少要足足三十分钟。
这三项都不符合句意的哦。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

N3日语考试翻译题句型

3考试是广大学习者在日语学习之路上的里程碑,其中翻译题也是重中之重。在备考中,掌握历届N3文中的可有可无的部分删减,同样减译也不能改...

日语n4考试考什么题

4

参加日语翻译的优势是什么

以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构,还是在政府部门、教育机构等领域,都需要专业的日语翻译人才。...

日语n4考试考什么题

4

日语N2考试的翻译部分该如何应对

理解原文的含义,并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中,可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可...

N3和N4考试的语法题例题解析

3和N4句话中,如果前者“日本に行く”这一行动越多,后者“日本語が上手になる”这一行动就越多。 二、应考技巧 1、通读全文,弄清文章...