为什么escribir也要写成se escribe

网校学员Yhi**在学习《沪江西语0-A2全科乐学【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语0-A2全科乐学【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
se escribe在这里是自复被动的用法，也就是“xx如何被写”，其中“xx”就是se escribe的主语（在这个特殊疑问句中被省略了，可以通过上下文判断到底是什么）。西语的逻辑就是这样的哈，是需要用被动语态的，不过翻译成中文的时候为了符合中文的表达习惯，会翻译成“主动语态”，也就是“xx怎么写”。

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江西语0-A2全科乐学【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多西班牙语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

沪江西语0-A2全科乐学【随到随学班】

免费领课查看详情