注解里的“主动关系”这四个字不太明白
网校学员uje**在学习《大学水平直达CATTI笔译三级丨随到随学班》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
杉田家的直司
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译三级丨随到随学班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好主动关系是和被动关系相对应的
encounter这里搭配的主语（也就是和主语构成主动关系）应该是人
比如 I encountered some difficulties 我遇到了一些困难
当主语变成物品或者事件的时候，这是encounter和主语构成被动关系，比如
an error is encountered in this log 在这篇日志中出现了错误（在这篇日志中错误被遇到了）
希望有所帮助
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译三级丨随到随学班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
提升英语口语请收好这四个四个方法
个易地记住一些日常生活中常用的单词和句子，这样记忆的效果就会更深刻。 以上为大家介绍了少儿英语学习的一些技巧。为了学好英语口语，必须...
26个字母发音详解
26个字母有6个元音字母，读法是：a[ei]、e[i:]、i[ai]、o[eu]、u[ju:]。元音分为单元音和双元音，单元音发音时...
掌握这四个技巧可以有效提升英语口语四个水平
英语学习离不开听说读写几个方面，口语是最难提升的一项。下面是小编给大家分享的英语口语学习方法，大家可以作为学习的参考。 注重营造学习...
掌握这四个技巧有效提升商务英语四个口语水平
商务英语口语学习要掌握方法，学好音标，注意非音段层面的发音技巧的练习。模仿标准的语音语调，注意连读、弱读、失去爆破、音的同化等语言现...
英语26个字母学习小技巧
在浩瀚的语言海洋中，英语以其广泛的国际影响力和丰富的表达能力，成为了连接世界的桥梁。而这座桥梁的基石，正是那简单而又不可或缺的26个...
学习英语口语要掌握这四个四个方法
四个大量练习，久而久之一定会忘记。 二、到英语角学习 如果去英语角的目的是学习就不对了。其实应该把那里当作练习英语表达的地方，在那里...