N1的即时问答 这俩题为什么选一 如图

网校学员Cho**在学习《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

1)
虽然经历了特别多(的艰辛),不过总算把和“山田建设公司”的合同谈妥了。
(1)虽然当时不知道结果会怎样(,不过现在总算有了好结果了)。
(2)要是能谈妥的话就好了。
(3)这些努力变成了自己的自做主张了。

从译文上很清楚能看出应该选1哈。

说几个助助觉得同学可能不太清楚的点哈。
(1)なんだかんだあった
「なんだかんだ」在意思上近似于「いろいろ」,而「あった」指“事情发生”,
用这个表达的时候,一般发生的事情都是不如自己意的事,所以译为“经历了特别多(的艰辛)”。

(2)一時はどうなることか
「一時」的意思是“某时、某时期”,
「一時はどうなることか」整句是个惯用表达,意思是“当时不知道结果会怎样”。

(3)まとまるといい
「~といい」表示“愿望”,指“如果一件没发生,但自己期待发生的事真正发生了该多好”。
这里因为合同已经谈妥了,愿望已经实现了,可能以前可以说这句,但此刻是肯定不能说这句的。

2)
你的演示,真是想挑毛病也挑不出来啊。
(1)没有啦,没那么好。
(2)感谢你的指正。
(3)不好意思,以后我会注意的。

这题从译文上也很清楚能看出应该选1哈。

(1)文句のつけようがなかったよ
使用了「动词连用形+ようがない」这个句型,表示没办法做出某事。
「文句をつける」的意思是“挑毛病”,用在这里表示“就算想故意责备对方,也找不出可以责备的点”。

除了这个点助助感觉这里应该没什么难点了哈。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

为什么要考取N1

快地掌握语言知识,提高学习效率。同时,定期模拟考试可以帮助学生了解自己的学习进度和考试准备情况,及时调整学习计划。 三、学习方法有哪...

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的...

n1报名官网入口写非法请求为什么

导入,考生不必再次填写,也不能改动。特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网...

日语n1过了意味着什么

内容。 听力与观赏:对于带有日语字幕的影视、综艺节目,考生也能够大致听懂,并具备观赏能力。 基本交流:虽然N1考试主要考察的是输入能...

日语n1过了意味着什么

到了最高级别,这无疑会成为你求职过程中的一大优势。此外,日本企业在招聘时也非常看重日语能力,因此拥有N1证书可以让你在求职竞争中脱颖...

日语n1是什么水平

。 听力:需要能够听懂各种场合的日语会话和新闻,包括日常生活、学术讲座、新闻报道等。考生需要能够准确理解说话人的意图、情感和态度,并...