同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
人类只有一个地球，各国共处一个世界。共同发展是持续发展的重要基础，符合各国人民长远利益和根本利益。我们生活在同一个地球村，应该牢固树立命运共同体意识，顺应时代潮流，把握正确方向，坚持同舟共济，推动亚洲和世界发展不断迈上新台阶。
There is only one earth for humankind, and every country live（动词形态错误） in one common （common删掉比较好）world together. To develop（此处用ing分词是否也可以）可以用现在分词) together is an essential base（base一般指的是房子的基础，这里用basis） of sustainable development（共同发展有固定译法，common development）， which provides（这个词合适吗，可以）long-term and fundamental interests to（the） people of（换成in） each country. We live in the same earth（把earth换掉，一般地球村可以处理成international/global community/village/society） village, so we should build an （删掉an，改成the）awareness that we are living in a community with a common future. We will follow the trend of the times, and control（control不合适，换掉） the direction, stick together when in difficulties, and ensure that development in Aisa and the rest of the world reaches（a） new height.
希望有所帮助