天気はよくないです。可以吗?如果可以,和よくありません有什么区别?

网校学员NIN**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师开学季特价班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师开学季特价班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

咱们汉语可能比较习惯这么说,不过日语当中一般不会说「今日の天気はいいです」「天気は悪いです」这种表达,一般会使用「今日はいいお天気です」「いやなお天気です」这类的表达,这个是汉语和日语的一个文化差异。

「よくないです」「よくありません」都是用在句尾结句的「よくない」的敬体形,两者在语法语义上没有太大的区别,只是写得不一样。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师开学季特价班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです

初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别

管你在做什么,你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢,你会发现日语学习不仅仅是学习,而是你的习惯。语言就是拿来用的,让我们的生活中充...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...

んです的用法有哪些

んです」是一个常用的语法结构,用于解释、说明或加强先前提到的事情,并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

は公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な