为什么这里的wurden是过去式呢?而状态被动态却是现在是

网校学员uYu**在学习《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

晓慧助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
这里是关于过程被动态和状态被动态在物体状态上的区别。
过程被动态里面,动作都是瞬间动作,一般都已经发生过的,或者正在发生,可以得到明确的开始时间。
而状态被动态则指的是物体目前状态的表达,一般是持续的,而且不能说明这个动作开始的时间点。
就如例句:
Die Briefe wurden vor einer Stunde abgeschickt. 这些信一小时前就被送出了。(送出这个动作发生在一小时前,所以一定要用过去的时态)
Die Briefe sind seit einer Stunde abgeschickt.这些信已经寄出一个小时了。(信被送出的状态已经持续了一小时了,而且目前信依然是被送出的状态,我们不知道信具体在什么时候被送出,只知道信目前是被送出的状态,所以我们只能用现在的时态表达目前状态。)

根据以上的分析,希望同学你能够清晰一点。
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中的几大语式学习

为什么法语里人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari...

法语中关于形容词的介绍

常用法语逻辑词你了解多少

用了,不管怎么样,火车已经开

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这...