关于lassen后面支配的格的问题

网校学员Sss**在学习《新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

桃子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
同学产生这个问题的原因是混淆了lassen的不同用法
lassen有两种用法
1. 做实义动词,做实义动词的意思就是句子里只能有这么一个动词
A. 表示把...忘在哪里
Ich habe mein Handy im Auto gelassen. 我把手机忘在车里了
B. 允许某人或某物保持原样,jn./etw. lassen,人和物用第四格
Ich lasse etwas Kaffee in der Kanne. 我把咖啡留在壶里

2. 做情态动词,意思就是跟können, möchten, sollen那些词用法一样,后面跟动词原形,也是lassen最常见的用法
A. 允许某人做某事,某人用第四格,做某事用动词原形
Die Mutter lässt die Kinder nicht fernsehen. 妈妈不让孩子看电视,die Kinder是第四格
B. 让别人帮自己做某事jm/sich(D) etw. +动词原形+lassen
Er lässt sich beim Friseur die Haare schneiden. 他让别人帮自己理发
Er lässt sich seinen Sohn bei einem Chirurgen operieren. 他请外科大夫给儿子做手术

etw. lässt sich+动词原形是另一种用法,是固定搭配,表示被动
Das Fahrrad lässt sich reparieren.=Das Fahrrad kann repariert werden.

根据用法2. A:Ich lasse ihn dir antworten.这句话是我让他回答你的问题,我让他,动作发出者是我,对于我来说,他是第四格,所以是lasse ihn。 而对于他来说,回答你的问题,jm. auf etw. antworten是antworten的用法,这里既要考虑到lassen的用法,也要考虑antworten的用法,所以是dir
如果是Ich lasse dich antworten.意思就是我让你回答

Er lässt sich antworten.是错误的一句话,因为antworten不是及物动词,没有被动的用法

根据用法2.B: Er lässt sich ein Kleid machen.的意思是他让别人给他自己做一件裙子,Kleid的意思是裙子,复数Kleider才是服装


祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

se douter后面到底接直陈式还是虚拟式

后面到底接直陈式还是虚拟式呢?这是一个困扰大部分网友的一个问题

法语中关于形容词的介绍

关于

常用法语逻辑词你了解多少

用了,不管怎么样,火车已经开

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也...

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...