을지 모르겠다和는지 모르다的区别和举例,和例句的翻译。辛苦啦老师!

网校学员一诗酒**在学习《延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

mio1995

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
1. -을지 모르겠다,对不确定的事情的一种推测,相当于中文说,“不知道有没有……不知道会不会……”,比如,
이 방법이 과연 효과가 있을지 모르겠어요. 不知道这个方法到底有没有效果。
동생이 지금 한국에서 유학하고 있는데 잘 적응하고 있을지 모르겠네요. 弟弟(或妹妹)现在在韩国留学,也不知道能不能很好地适应。
2. -는지 모르다, 不是推测,就是说不知道某件事,比如,
동생이 지금 어디에 있는지 몰라요. 我不知道弟弟现在在哪儿。
所以-는지的话,后面除了跟모르다搭配,还经常跟具体的动词连用,比如下面两个例句的확인하다, 물어보다,
이 방법이 효과가 있는지 확인해봐요. 你确认一下这个方法是否有效果。
동생이 지금 잘 적응하고 있는지 전화로 물어봐요. 你打电话问一下弟弟(或妹妹)适应得如何了。
祝同学学习愉快!~

网校学员

一诗酒**

이 방법이 과연 효과가 있을지 몰아요。和이 방법이 과연 효과가 있을지 모르겠어요.中文翻译,谢谢

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语词汇:가지다和갖다

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가...

韩语形容词/动词 ~(으)ㄹ지도 모르다的语法讲解

则是 : 形容词/动词 + (을)지도 모르다 当词干末尾以元音或“ㄹ”结尾时,在词尾加上“(을)지도 모르다”。 例如:먹다 → ...

TOPIK初级必备语法:-을지/ㄹ지 모르겠다

初级语法一般都比较常用,大家做练习的时候就要注意积累,快拿出你的小本本啦~ -을지/ㄹ지 모르겠다 用于谓词词干和体词谓词形后,表示...

【有声】부르다的被动形态到底是什么?

[en]한 분야에서 최고라 인정받은 사람을 나타낼 때 비유적 표현으로 “그는 전설로 불리웠다” “그는 전설로 불리운 사...

【有声】韩语初级词汇:들렀다 vs 들렸다

要和谓词(动、形)连接使用,就要在谓词后面加一个기,将该谓词转化为名词性成分。这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。 [en]...

【有声】TOPIK阅读:나도 모르게 소변 찔끔…

严重的尿失禁大部分不用做手术,通过骨盆肌肉强化运动,或物理治疗进行治疗即可。但如果对日常生活造成了很大影响,则需要进行加强尿道功能的...