跟老外交往,我可以这样根据老外的用词推测事件的发生概率吗?

网校学员始吉终**在学习《大学英语四级全程备考班【小橙卡专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小屿Ivy

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学英语四级全程备考班【小橙卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

同学要学习语法知识,最好看权威语法书籍哦~

因为以英语为母语的外国人的英文水平也是不一样的,想通过他们的用词来总结词语的用法会耗费很多精力且结果不一定很好。

比如,新加坡是一个以英语为官方语言的国家,但助助在那里居住的时候,接触到的很多人并不会按照非常正确的语法来使用英文,估计一方面是因为生活中的对话相对随意,另一方面也是因为他们的英文成绩其实也差别挺大的。

“老外不会像我们中国人这样说话的时候模糊用词,他们说话的时候极有可能是说的全部是实在话”这件事也有待讨论,就像中国人一样,外国人的用词习惯也是多种多样的,比如,助助认识说话非常含蓄的、含羞的美国人,也认识讲话非常直接的中国人。

综上,书籍是人类进步的阶梯,语法书上对语法的描述是语言学家对大量的语料分析的结果,包含了同学所说的某些外国人所说的话,同学学习语法,最好使用权威语法资料。

期待助助的回答能帮到同学~祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学英语四级全程备考班【小橙卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We ...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

revenue 音标: /ˈrevənjuː/ 词性: 名词 释义:(公司或政府的)收入,收益(尤指通过销售获得的) 例句1: Ou...

BEC重点词汇:deadline是什么意思?

deadline 音标: /ˈdedlaɪn/ 词性: 名词 释义:最后期限,截止日期(任务、项目等的完成时间) 例句1:The d...

BEC重点词汇:launch是什么意思?

launch 音标: /lɔːntʃ/ 词性:动词/名词 释义:推出,发布(新产品);发起,启动(项目) 例句1: They are...

BEC重点词汇:allocate是什么意思?

allocate 音标: /ˈæləkeɪt/ 词性: 动词(vt.) 释义:分配;分派(资源、时间、资金等);拨出 例句1: Th...

考BEC商务英语,需要多少词汇量?

比较基本,大多数词汇对英语四六级水平的人来说并不陌生,很多都是熟词僻义,60-80%的词汇应该都认识,可是释义会跟日常用法不一样。 ...