ほっといてよ、大きなお世話だ
网校学员霸道的**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话10月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话10月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~ほっといてよ、大きなお世話よ。
别管（我），用不着你操心呢。
【ほっとく】是个他动词。置之不理『成』,放下不作,丢开不管。
例如：
仕事をほっとく。/丢开工作不干。
あいつはほっとけ。/别去理他。
「大きなお世話 」是一个俗语，是 “和你没关系，别瞎操心”的意思。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话10月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日剧《只有吉祥寺是你想住的街区？》主题曲：生きていたんだよな
いみょんが、11月30日にリリースする『生きていたんだよな想住的街区？》海报： CD单曲封面： ...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其...
助动词ない、た、だ的各种用法
体型分别是什么 1.名词(例如学生)简体：【现在式】学生だ ;【现在否定式】学生ではない ;【过去式】学生だった ;【过去否定式】学...
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...
日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある
徒たちに人気だ。 山田老师不愧是有着十年的教学经验，擅长教学，很受学生欢迎。 用法二 含义：”正因为…更加…” 例句： ①山を登るの...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
ように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい