这个怎么选的……

网校学员山有木**在学习《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

最近、外で遊ぶ子供は大都市に限らず田舎でも少ない。
直译:最近,在外面玩耍的孩子不仅是城市,农村也很少了。
意译:最近,不仅是城市,就是农村,在外面玩耍的孩子也少了。

に限らず,前接名词,表示:不仅…也;不只限于。
例如:
ディズニーランドは子供に限らず、大人にも人気がある。迪斯尼乐园不仅是孩子就是大人也喜欢去玩。

最近、外で遊ぶ子供は大都市に限らずいなかでも少ない。
最近到外面去玩的孩子不仅是城市的(孩子),就是乡下的孩子(到外面去玩这种情况)也少。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这个网络热词用日语怎么说

认生,所以即使是初次见面的人也能毫不畏惧地搭话。 (3)“显眼包”非常需要别人的认可。 (4)当别人的注意力集中在他们身上时,他们就...

这个多少钱日语怎么说?

     “这个多少钱”的说法是: これ、いくらですか? 罗马音读法:ko re、i ku ra de su ka 通常在询问价格表...

等会儿,这个N角恋,怎么还有你俩的事儿?

到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬,坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一...

这个日语词到底该怎么用

体形+につけ:表示“每当...就...”的意思。 例:彼女の姿を見るに着け、そのときのことを思い出されます。/每当看到她的样子就想起...

日语中这个词该怎么去使用

本书一个月就可以看完。 わけがない 【用法】表示强烈的否定,不可能~、不会~ 【接续】動/ナ形/イ形/名の名词修饰词 【例句】うちの...

日语学习教材怎么选

日语教程》   优点:实用性强,并于能力考试挂钩。   缺点:每册书的词汇量稍少于《标准日本语》   不管学习什么知识,都需要一本或...