으면서도 &고도区别

网校学员hyx**在学习《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

少女Mming

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
-고도 是连接词尾-고和补助词-도结合而成,与动词搭配使用时,表示后一事实与前一事实是对立关系。如:그는 책을 가져가고도 안 가져갔다고 시치미를 뗀다.他明明拿走了书,却还说没拿。/아버지는 보고도 못 보았다고 한다.爸爸明明看见了,却说没看见。
-(으)면서도 是连接词尾-(으)면서和补助词-도结合而成。表示后一句的内容与前一句的动作或状态相反或相对应。如:그 사람은 냉정하면서도 따뜻한 데가 있습니다.那个人很冷漠但也有温暖人心的地方。/사업에 실패했으면서도 실망하지 않은 것 같습니다.虽然事业失败了但好像并没有失望。
-고도和-(으)면서도有时可以互换,如:알고도 모르는 척하다.也可以说알면서도 모르는 척하다.二者都表示知道却装作不知道。这两个的区别可以对比-고和-(으)면서的区别,-고도还是有时间上的顺承关系(知道了却装不知道,知道在装不知道之前发生),而-(으)면서도更加侧重于同时具有两种性质或动作的同时性(知道的状态下装不知道)。
希望同学再好好对比梳理一下~
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语语法:V-는 한이 있어도[있더라도]

要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇: 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...

【有声】韩语初级语法:“~도록”

有人认为,这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。(吴景顺,《翻译腔的诱惑》)[/cn] [en]그렇다면 “제가...

【有声】韩语词汇:“고난이도”的说法其实是错的?

难易度”就要改成“难度高”、“高难度”。[/cn] 今日词汇: 치러지다【自动词】举办,举行 배제하다【他动词】排除 ,清除 속속【...

韩语形容词/动词 ~(으)ㄹ지도 모르다的语法讲解

则是 : 形容词/动词 + (을)지도 모르다 当词干末尾以元音或“ㄹ”结尾时,在词尾加上“(을)지도 모르다”。 例如:먹다 → ...

【有声】TOPIK阅读:나도 모르게 소변 찔끔…

严重的尿失禁大部分不用做手术,通过骨盆肌肉强化运动,或物理治疗进行治疗即可。但如果对日常生活造成了很大影响,则需要进行加强尿道功能的...

【有声】韩语高级语法:A/V-(으)련만

使用,表示动作终于实现或动作的完了,相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”,表示强调。 [en]그와 나는 마주보...