1666공정하게 경기에 임하고 비정상적으로 점수를 얻기 위해서 규칙을
어기면 안 되며怎么拆分理解

网校学员张智宸**在学习《延世韩国语1-6册连读【3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

悠寥

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好。공정하게 경기에 임하고 비정상적으로 점수를 얻기 위해서 규칙을 어기면 안 되며 这句话拆分开一点点看:
공정하게:公正地
경기에 임하고:参加比赛
비정상적으로:非正常地/采用非正常的手段/通过非正常的方式。 -으로这里表方式、手段。
점수를 얻기 위해서:为了取得成绩/分数。-기 위하다:为了……。 아/어/여서:这里表原因
규칙을 어기면:违反规则的话/犯规的话。-면:表假设,“如果……的话”
안 되며:不可以的。-며:表罗列、并列。这时在句中的语法意义可以与“-고”互换。
整句话意思是:公正地参加比赛,为了取得成绩而采用非正常手段犯规的话是不可以的。
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情