同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1：“罰が当たる”才是正确说法哦，它本身是一个固定表达，表示：悪行の報いとして、神仏から現世で苦しみを与えられる。
相当于中文里说的“遭报应了”的意思。

2：后面两个句子都不太合适哦，句子可以改为：
そんな言い方は失礼だ。
就可以了。

3：【当たる】前面用什么助词，要结合【当たる】的意思来确定前面使用的动词哦。

当たる 【あたる】 【自动·一类】
（1）碰上，撞上。（動いて来たものがぶつかる。また、動きのあるものが触れる）。
　 雨が窓に当たる。／雨打在窗户上。
　 飛んできたボールが頭に当たった。／飞来的球碰在头上了。
　 波が激しく岩に当たる。／波浪冲击着岩石。
（2）命中，猜中。（狙ったところに行く。命中する。くじ引きなどで賞を得る。予想通りになる。）
　 くじに当たる。／中签；中彩。
　 矢が的に当たる。／箭射中靶子。
　 このごろは天気予報があまり当たらない。／最近天气预报不太准。
　 彼の言うことはよく当たっている。／他说得正对。
（3）合适，恰当〔適合する。〕
　 彼に対する非難は当たっていない。／对他的责难不恰当。
（4）相当于；合 。〔相当する。〕
　 この日本語に当たる英語はなんですか。／相当于这句日语的英语是什么？
　 五つで200円だからひとつ40円に当たります。／五个是二百日元，所以一个合四十日元。
（5）晒，照。（光・熱・風などを受ける。）
　 日に当たって変色した。／太阳晒得变色了。
　 この家はよく日が当たる。／这所房子阳光很好。
　 電灯の光が顔に当たる。／电灯的光照在脸上。
（6）摸情况，探查情况。（調べ、確かめる。）
　 直接本人に当たって聞いてみよう。／直接向本人问了确认一下。
　 辞書に当たって調べる。／查字典看看。
（7）分配。分派。指定。指派。（仕事や課題を引き受ける。）
　 当番にあたる。／指派到当值。
（8）对家属、部下等发火，生气。（怒りを発散したり、ひどい仕打ちを加えたりする。）
　 家族・部下などに当たる。／对家人部下等发火。

它的用法本身就有点多，而是很多都是比较固定的表达、短语之类的，所以更加建议同学结合例句来记忆哦~

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡