同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

假设的「たら」
假设A的条件成立的话，B的条件就会随之成立。比如说「安かったら買います」（如果很便宜的话就买。）但是A这个条件是否一定成立却不一定，这是「たら」最基本的用法。

在某前提下的「なら」
和其他的假设语气其实有些不一样。「なら」的基本用法是“在对方说的内容的前提下，对于该前提所作出的判断/意见”。所以重点在于使用「なら」的时候是有某种前提在的。

所以「なら」和「たら」的第一个差别就是：「なら」是接受某种前提下所使用。

比方说下面两个句子，中文的意思都是“不喜欢的话不吃也没关系哦”，但日语中却有微妙的不同。

①（人参が苦手です）嫌いなら食べなくてもいいですよ。

②（一口だけ食べてみて）嫌いだったら食べなくてもいいですよ。

なら：（不太喜欢吃胡萝卜）不喜欢的话不吃也没关系哦。

たら：（你先吃一口看看）如果不喜欢的话不吃也没关系哦。

所以「たら」的假定在于暗示着另外一面：如果你喜欢的话就吃；不喜欢的话就不要。就像我们在前面讲的，前面的句子是一个假设的条件，我不知道对方喜不喜欢。

可是「なら」是已经接受了对方不喜欢的前提了，并且在这个前提下说：不喜欢的话不要吃也没关系。所以比方说以下的句子，用「たら」的话就会有一点不自然的感觉。


如同学还有疑问可以点击下方追问
祝同学学习愉快O(∩_∩)O