请问这里的四合院没有特定译法而是根据上下文或者背景判断的吗

网校学员微信用**在学习《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【7月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
是的呢
根据上下文把四合院的具体意思翻译出来了
希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

2024年6月英语四级翻译预测:四合院

英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容,大家在备考过程中需要熟悉相关话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备2024年6...

2023年6月英语六级翻译预测:四合院

2023年6月英语六级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测:四合院,希望...

2023年6月英语四级翻译预测:四合院

英语四级翻译常考政治文化、经济历史等内容,大家在备考过程中需要熟悉相关话题词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家准备2023年6...

英语如何快速判断时态

行时 主动语态:助动词was/were + ing分词 被动语态:助动词was/were being + ed分词 6.完成现在时 ...

英语如何快速判断时态

行时 主动语态:助动词was/were + ing分词 被动语态:助动词was/were being + ed分词 6.完成现在时 ...

英语如何快速判断时态

行时 主动语态:助动词was/were + ing分词 被动语态:助动词was/were being + ed分词 6.完成现在时 ...