请问一下重い和重たい的区别

网校学员上行之**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

重たい:除了可以表示重的之外,还可以表示:沉得,重的;心情沉重,沉闷
但很少用于述及地位和病情。而重い可以用来形容地位和病情。
例如:頭が重たい。
头昏;头沉。
まぶたが重たい。
眼睛困得睁不开。
胃が重たい。
觉得胃往下坠。
気分が重たい。
心情沉闷。
そんなに責任をもたされると気持ちが重たくなるよ。
叫我承担那么重的责任我觉得肩膀太沉啦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语词汇培训:「重い」和「重たい」的区别

用在口语当中,多用于表达确实融入了自己感情的情况。比如在强调行李很重时“重たい”更自然。这样看来“重たい”比“重い”更重吧…… 此外...

「重い」和「重たい」究竟哪个重?

句中睡觉的行为是作为消极因素在说。[/cn] [en]ここでもっと恐い質問が待っている。「重い」に「重たい」があるのに、「軽い」の「...

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为...

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

一种句子结构,用于表达“如果……就……”的逻辑关系。掌握条件句的结构和

掌握一下日语的五种一下敬语

一个至关重要的组成部分,它体现了日本社会文化中尊重以使语言更加庄重、诚恳。因此,在重要场合或向重要人物表达敬意时,适当使用丁重语是非...