第一段最后一句 une premiere dans un pays où ..rest habituellement dans l'ombre这个翻译应该是***默默无闻还是第一次？

网校学员qiu**在学习《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【2018年寒假学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【2018年寒假学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，这是第一次发生在这个***总是默默无闻的国家里。une première fois dans un pays 这里省略了 fois，rester dans l'ombre 默默无闻。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【2018年寒假学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。