都啥意思,为啥不选1

网校学员星野千**在学习《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1:这里是“引っ張る”的ます型+“上げた”构成复合动词。
前面“拉,拽;牵;拖”的后面,后者表示“把……拿上去了”。
所以连起来表示“把……拉扯上去”。

2:気になる:无形之中,自然而然地对某事介意,在意,担心起来。(自动词的意思)
例:
別に気にしたわけじゃないですが、気になっただけです。(不是我故意放在心上的,只是这实在令人担心。)
先輩はゆりさんのことが気になっているようです。/学长似乎对百合有点意思。

这里是它的中顿型,连接后面的句子。

3:从意思上来说,【おどおど】表示害怕、不安、紧张等。而【はらはら】则含有担心有什么事要发生的意思。
另外这两个词主体的立场不同。
【おどおど】用于说话人自己作为当事人的场合。
而【はらはら】则用于说话人是旁观者的场合。

比如 :
みんなの前でスピーチをするので、おどおどしています。(说话人自己要演讲,所以紧张不安)
アクション映画を見ているときは、はらはらします。(说话人看着电影,替电影里的人紧张)

这道题是想表达“我家孩子车乱开,我在一边看着都害怕”的意思。
所以应该选表达旁观者立场的【はらはら】 。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语亚麻得啥意思怎么读

有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的...

日本高中生流行语No.1「蛙化现象」是啥意思?爆红理由令人吃惊…

有人对男性提出了“蛙化现象应对法”。比如试都衣服的时候不要抱一堆衣服进试衣间。 [en]理由2:両思いになったら次の目標がなくなった...

n1n2n3是什么意思

能与“n1n2n3是什么意思?”相关。 4、在日语中,还存在一种叫做“七五三”的日本传统节日。这个节日是特别针对三、五、七岁的小孩子...

日语里的牙白是什么意思

直接、更生动地表达自己的情感状态。这种表达方式既符合日本文化的传统特点,也体现了现代社会中人们对于情感表达的需求和追求。 四、结语 ...

日语中的咪西咪西是什么意思

意思

日语n1考试应该如何备考

1加深对语法知识的理解。 5、练习听力和阅读 听力部分需要大量的练习来提高听辨能力和判断力。可以通过听日语录音、看日语动漫、日剧等方...